با دوستی شب گذشته گفتگو میکردم. او که قصد مسافرت به یکی از شهرستانهای فرانسه را داشت از ندانستن زبان فرانسه که میتواند برایش مسئله ایجاد کند نگران بود. به او گفتم، سالها است که سیستم ترجمه سریع صوتی، مشکل ندانستن زبان در مسافرت های خارجی را حل کرده است. در این رابطه دستگاهی هم وجود دارد که فکر میکنم در مکانهایی که رزوی تلفنی وجود ندارد نیز کار میکند. این دستگاه در جا، حرفهای دو طرف را برای یکدیگر ترجمه می کند. این سیستم در گوگل وجود دارد و شرکتهای دیگری هم آنرا دارند. مدتها است هر جا که میروم سیستم ترجمه صوتی روی تلفنم رابطه من با دیگر انسانها با زبانهای مختلف را برقرار میکند. با داشتن این دستگاه آرزوی دیرینه بشر برای گفتگو با مردمان سرزمینهای دور به انجام رسیده است.
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر